Lenguaje juvenil en Chile: las claves detrás del “six-seven”, “farmear aura” y “GOAT”
Dante Castillo, sociólogo y académico de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Santiago, explicó por qué ocurre este fenómeno y por qué es bueno que existan estas maneras de relacionarse.

Un fenómeno cada vez más visible entre adolescentes y jóvenes en Chile está marcando la forma de comunicarse: el uso de nuevas palabras como “six-seven”, “farmear aura” o “GOAT”, expresiones que, lejos de ser una moda pasajera, reflejan cambios culturales profundos en la manera de relacionarse.
Así lo explicó el sociólogo y académico de la Universidad de Santiago, Dante Castillo, quien sostiene que este tipo de lenguaje no corresponde a un mal uso del idioma, sino a una herramienta sofisticada de comunicación.
Según el especialista, el llamado “slang” juvenil cumple un rol clave como marcador de identidad. Es decir, permite a los jóvenes diferenciarse, generar pertenencia y construir comunidad a través de códigos propios que no siempre son comprendidos por generaciones mayores.
Además, este tipo de lenguaje también funciona como una barrera simbólica. Mientras quienes manejan estos términos pueden integrarse fácilmente a determinados grupos, quienes no los comprenden quedan, en cierta medida, fuera de esas conversaciones.
Lejos de ser algo negativo, Castillo plantea que estas expresiones son una muestra de creatividad y adaptación a los tiempos actuales, especialmente en un contexto marcado por la inmediatez digital. Plataformas como TikTok, Instagram o los chats han impulsado una comunicación más rápida, breve y cargada de significado.
Otro elemento relevante es la influencia global. Muchas de estas palabras provienen del inglés o de la cultura pop, como “GOAT” (el mejor de todos los tiempos) o “hype” (expectativa), lo que evidencia cómo el lenguaje juvenil también es un reflejo de la globalización.
En ese sentido, el académico concluye que el slang no empobrece el idioma, sino que demuestra que el lenguaje está vivo, en constante evolución y adaptándose a nuevas formas de expresión.




